Je m'appelle Chen Xianchun. Je viens de Wenzhou, en Chine.

Mon père a commencé à fabriquer des trophées et des médailles à Wenzhou en 1990. D'aussi loin que je me souvienne, notre maison sentait le métal et la peinture, et l'atelier était toujours plein de sons : meulage, polissage et rythme tranquille des artisans au travail. D'autres enfants grandissaient avec des poupées. J'ai grandi avec des étagères remplies de trophées brillants – l'œuvre de toute une vie de mon père.

Quand j'étais enfant, j'avais des ennuis. Le genre de fille qui inquiétait ses parents. J'ai escaladé le mur de l'atelier après l'école pour regarder les maîtres polir les médailles. J'ai « emprunté » les précieux échantillons de mon père pour des cérémonies imaginaires et je les ai offerts à mes amis comme des trésors. Il ne m'a jamais vraiment grondé. Il se contentait de soupirer, d'essuyer le trophée, de le remettre sur l'étagère et de retourner au travail. À l’époque, je pensais seulement que c’était amusant. Ce n’est que plus tard que j’ai compris que ces trophées qu’il ne cessait de polir étaient les choses les plus lourdes dans son cœur.

En grandissant, j'ai commencé à vraiment lire mon père. Il avait donné toute sa vie à cette usine, non pas pour de l'argent, mais parce qu'il portait un rêve depuis plus de trente ans : voir les trophées fabriqués à Wenzhou, en Chine, monter sur les podiums du monde. C'était un homme de peu de mots, mais il traitait chaque commande comme un morceau de son âme. J'étais fier de lui. Et j'avais mal à quel point il travaillait dur.

Puis j'ai rencontré Ye Demu. Il est ouvert d’esprit, audacieux et décisif – mon égal à tous égards. Quand nous nous sommes retrouvés, je lui ai raconté le rêve de mon père. Il n'a pas hésité. Il m'a juste demandé : "Alors que pouvons-nous faire pour ton père ?"

Cette seule question nous a conduit à une décision audacieuse : construire notre propre usine à Yiwu. Yiwu est l'endroit le plus proche du monde. Nous avons pensé : si le métier de mon père avait pris racine à Wenzhou, qu'il pousse des ailes à Yiwu. Ensemble, nous pourrions tous les deux accélérer son rêve. Nous avons donc quitté Wenzhou et construit JinZun brique par brique. La fondation de mon père est devenue nos racines ; Yiwu nous a donné les yeux sur le monde.

Je n'ai jamais vendu de produits. J'ai construit une marque.

Les gens me demandent souvent : pourquoi avez-vous autant de clients fidèles ? J'y pense depuis longtemps. La réponse est simple : je n’ai jamais vendu de produits. Je construisais une marque.

Un trophée peut être fabriqué à moindre coût : placage plus fin, métal plus fragile, impression floue – un étranger ne le remarquerait jamais. Mais je sais que chaque trophée quittant JinZun sera placé sur le podium de quelqu'un, sous les projecteurs, regardé par une foule, tenu dans les mains de quelqu'un et dont on se souviendra toute sa vie. Je ne laisserai pas le nom JinZun perdre de son éclat sur ma montre.

Nous traitons donc chaque commande de la même manière que mon père traitait ses échantillons : des matériaux complets, un travail honnête et une vérification finale avant l'expédition de quoi que ce soit. Nos clients n'achètent jamais simplement « un trophée ». Ils achètent « ce moment de gloire ». Nous n’osons jamais être négligents avec cela.

J'enseigne à mes enfants les mêmes choses que mon père m'a apprises : soyez honnête, soyez reconnaissant. JinZun n'appartient pas seulement à notre famille. Il appartient à chaque client qui nous fait confiance – et à chaque enfant, athlète, enseignant et entrepreneur qui détient l’un de nos prix entre ses mains.

Aujourd'hui, mon père se promène encore dans l'atelier et regarde les trophées prendre vie à partir de dessins. La lumière dans ses yeux est exactement ce que je voyais quand j'étais petite fille. Et enfin, je suis devenue la fille dont il est fier.

De Wenzhou à Yiwu, de 1990 à aujourd'hui, deux générations, un métier : fabriquer chaque trophée. Parce que tous ceux qui vivent leur vie avec sérieux méritent d’être magnifiquement récompensés.